Schweizer Bürgenstock Resort gewinnt den German Design Award